マラウイあるある Vol.31-40

シャワーのお話。
シャワーがあるおうちはもちろん、お金を出して泊まるホテルでさえ両方青色の確率が高い。 どちらがお湯なのか…出してみないとわからない。そして出してもわからない（給湯器と待ってたりするから） どっちも赤、はあんまりみたこと無い。

お正月、お年玉の季節なので、お金にまつわる話を。
みなさんのお金をどこにしまってるか。 財布はみんな持ってるようで持ってない。そもそもかばんを持つことがステータス。 じゃあ、お金はどこに…？
こたえは、イラストで。

体調はよろしくないですが、その分暇なので今週もあります。今回は漫画風コマ割り。 チョンデ、しか聞こえないのは私がチェワ語を勉強してないからだけど、やっぱりチョンデ、しか、聞こえない。
そしてこれ聞こえると「あっあー¯\_(ツ)_/¯」ってなる。あっあー。

ありがとうを言うときは膝をちょっと曲げる。 物を渡すときはもう片方の手を肘あたりに添える。
私はついついなんでもお辞儀しちゃうんですが、みんなマラウイ色にそまってきているようです。
なお、この女の子にモデルはいません。いませんってば。

チェワ語のターンです。
「ある」？が「ありぽ？」（物によっていりぽ、ちりぽ色々変わるけどコーヒーはありぽ）
＼(^o^)／ｫﾜﾀは「(物に対して)使い終わった」。
「(人に対して)作業が終わった」はKumalizaの動詞を使います。Ndamaliza! (I've finished!)

帰るまでにVol.100にいかせたいなと思ったので、毎月9がつく日にも上げることにしました。
最初の頃なんでみんな外でシャワーキャップしてるのか本当に謎だったけど、なるほど、と。 こちらのつけ毛は人工毛じゃないので、つけてる間は水厳禁、らしい。やばい。

昨日投稿したところなので変な感じですが…
クラクションはならすもの（当たり前） ミニバスのクラクションはまだ乗れるよと言う合図。
それにしてもこのミニバス、日本でどんな用途で使われてたんだろう。パラリラパラリラ。

昼に画像書き出しまでしたのに投稿するのすっかり忘れてた…
道端で、男性が手を繋ぎっぱなしで会話してることがよくあります。 仲良しさん。
挨拶の握手をしてから手を話すタイミングを見失っているのでは、と言う考察を聞いて、なるほどーと納得。それっぽい。

9日なのであげます。 もう10日たったか…早くない？
毎日通勤で乗るミニバスは本当ネタの宝庫です。 大体ミニバスに載ってるときにあるあるのネタが思いつくので。

日本語で通じるチェワ語第二弾。
おなかいっぱい！は 「くた」。
ありぽ？といい おわた とといい今回の くた といい、なんか、みんな好きそうですよね。 私は好きです。
はぁーくったくった。