マラウイあるある Vol.51-60

2020-03-09

毎週木曜日に更新していた「つぽ絵マラウイあるある」シリーズ。その 6。

Vol.51 マラウイクワチャ
マラウイの通貨は、マラウイクワチャ。正式MWK、略してK。
日本の7倍ぐらいの額面になります。 食べ物は安いが電化製品は日本と物価同じ(またはもっと高い)。
そして最高紙幣は2000K(約300円)
要するに札束での買い物です。 額面に最初ビビる。
Vol.52 タイヤ転がし
タイヤの手入れ(洗ったり空気入れたり)は立派なお仕事。
コロコロ人力で長ーい距離を転がして運びます。
みんなめっちゃ転がす。
Vol.53 ステンレススチール
木曜日でした。
ストックからいきます。
カトラリー、使います。でももうぼろぼろなんです。曲がってたり…
で、裏見たらちゃっかりSTAINLESS STEELE JAPANとか書いてあったりするんですよ。
ほんまやろうか、とずっと思って毎回現地で確認してました。
Vol.54 水タンク
かなり頻繁に断水するマラウイでは水はタンクに保存されてます。
大きさも色々。でも中身は見えません。
じゃあどうやって確認するか?
そこで、石の出番。投げます。
っていうのを聞きました(やったこと無い)
Vol.55 否定疑問文の回答
久しぶりのチェワ語シリーズ。
そもそも否定疑問文は難しいんですよ。日本語は質問に対して回答、英語は自分がどうかなので質問文ガン無視。
で、その回答方法にやっとで慣れたところに…チェワ語です。
ま、どっちで答えても通じるんですけどね。
Vol.56 あひる
日本語にもあるチェワ語講座。(前は日本語のままでも通じるチェワ語講座もありましたが、これはちがいます)
まず一回目は「バカ」です。
あひるです。スモールファイブにもいますね!
Vol.57 キャップ
マラウイの警備員のお話。
首都や地方はわからないんですが、私が住んでたBlantyreでは若い女性の警備員がけっこういました。
私の職場も昼間は7割女性。
市内でも銀行の警備員は女性。
しかもおしゃれな女性。ただし制服。帽子あり。
いつも気になっていましたよ。
Vol.58 ミックスベジタブル
ミックスベジタブルという冷凍食品のお話。
いんげんは都市部でもお安く買えるお野菜。
なのでですかね?
(でもこんな冷凍食品は南アフリカから来てると思うんだけどな…?)
でも、グリーンピースもあるのはあるのですよ。
Vol.59 水
一日遅れました。
日本のサラリーマンに戻りつつあるので気力がなくなってきてしまっております。
今回も日本語にあるチェワ語編。
マジ水。 
ピッチャーとコップはプラスチック製がふつうです。
Vol.60 車のブリキのおもちゃ
4ヶ月ぶりに。
かなり昔(Vol.2と3の間)に下書きしたものを清書。
数カ月ぶりのマラウイあるあるです。
この車、遊んでるのブランタイヤでも見たことないんだけど。

2020 年 3 月の COVID-19 による緊急帰国のせいで、予定が大幅にずれ、vol.100 まで続きませんでした。
(ネタはあるんだけど…)


Related Post